dynamic position of flyout?

Can you please share a code snippet or point me to the right direction? I tried popup already but I couldn't figure out how to have it come out where the right click or long press position is.