add title without modify the master page

Hi;

I must to add on the home page the title of the collection site but without modify the master page.

Its possible ou not ?

Regards;