[WPF] Change Program's display language by using .xaml resource file while program is running

Have you tried to take a look at this article? I don't think you need to tinker Resources.MergedDictionaries yourself normally.