WinRT DatagramSocket does not receive data in store app but receive in console app

I expect it will work as you like if you run the Windows Store app on a different machine.

Windows Store apps are blocked from communicating over the network to other apps on the same machine.

--Rob