Why sum is not 6 with this parallel algorithm

What has this new example has to do with the old one? This code just fills the array with some values, it has no particular requirements on the size of the array.