Stored procedure runs fine from SSMS but fails when called from the C# app

"...but the indexes aren't getting rebuilt (I have a fragmentation query proving they are not rebuilt..."

The proc is not having the desired effect. While you might well be right, that's not the problem.